-
1 one more point
идиом.(и) ещё одно соображение(и) ещё один момент(и) ещё один пунктone more point and I have/am done — ещё один пункт, и я завершаю
см. тж one more thingАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > one more point
-
2 one delivery point
• jedno mesto isporuke -
3 one-axis point-to-point control
= one-dimensional point-to-point control позиционное ЧПУ по одной координате, позиционное ЧПУ по одной управляемой координатеEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > one-axis point-to-point control
-
4 one-dimensional point-to-point control
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > one-dimensional point-to-point control
-
5 one-axis point-to-point control
Универсальный англо-русский словарь > one-axis point-to-point control
-
6 one-dimensional point-to-point control
Универсальный англо-русский словарь > one-dimensional point-to-point control
-
7 one more point and I am done
Макаров: ещё один пункт, и я кончаюУниверсальный англо-русский словарь > one more point and I am done
-
8 one more point and I have done
Макаров: ещё один пункт, и я кончаюУниверсальный англо-русский словарь > one more point and I have done
-
9 one more point and I'm done!
Дипломатический термин: ещё одно соображение и я закругляюсьУниверсальный англо-русский словарь > one more point and I'm done!
-
10 one must point out that the system is new and therefore there is some element of risk ...
• можно указать на то, что эта система нова, и поэтому есть элемент риска...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > one must point out that the system is new and therefore there is some element of risk ...
-
11 carry one's point
oтcтoять cвoю тoчку зpeния, oтcтoять cвoи пoзиции, дoкaзaть cвoёThe argument was a long one, but he carried his point. You'll say anything, Fred, to gain your point (G. Eliot) -
12 carry one's point
достичь цели, добиться своего; отстоять свои позиции, свою точку зренияThe argument was a long one, but John carried his point... (DEI) — Спор затянулся, но Джону удалось отстоять свою точку зрения...
-
13 carry one's point
carry one's point отстоять свои позиции; добиться своего -
14 gain one's point
gain one's point достичь цели -
15 press home one's point of view
zijn zienswijze doordrijven/zetten -
16 gain one's point
-
17 make a (or one's) point
дoкaзaть; излoжить cвoю тoчку зpeния, выcкaзaть cвoи cooбpaжeния Listen, for God's sake, or I'll never make my point (J. B. Priestley). 'Stop!' said Rosa. 'You've made your point!' (I. Murdoch)Concise English-Russian phrasebook > make a (or one's) point
-
18 make one's point
(to state one's opinion persuasively.) gøre sit synspunkt klart* * *(to state one's opinion persuasively.) gøre sit synspunkt klart -
19 make one's point
см. make a point -
20 make one's point -
Разговорное выражение: To state one's opinion forcefully (АБ)
См. также в других словарях:
One Tree Point — may refer to: A locality within Padstow Heights, New South Wales, Australia. A locality on Marsden Bay, New Zealand This disambiguation page lists articles about distinct geographical locations with the same name. If an … Wikipedia
To carry one's point — Point Point, n. [F. point, and probably also pointe, L. punctum, puncta, fr. pungere, punctum, to prick. See {Pungent}, and cf. {Puncto}, {Puncture}.] 1. That which pricks or pierces; the sharp end of anything, esp. the sharp end of a piercing… … The Collaborative International Dictionary of English
carry one's point — To overrule, or overcome by argument, objections to one s plan or view • • • Main Entry: ↑carry carry one s point To gain what one contends for • • • Main Entry: ↑point … Useful english dictionary
make one's point — index persuade Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
prove one's point — index convince Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Point — Point, n. [F. point, and probably also pointe, L. punctum, puncta, fr. pungere, punctum, to prick. See {Pungent}, and cf. {Puncto}, {Puncture}.] 1. That which pricks or pierces; the sharp end of anything, esp. the sharp end of a piercing… … The Collaborative International Dictionary of English
Point lace — Point Point, n. [F. point, and probably also pointe, L. punctum, puncta, fr. pungere, punctum, to prick. See {Pungent}, and cf. {Puncto}, {Puncture}.] 1. That which pricks or pierces; the sharp end of anything, esp. the sharp end of a piercing… … The Collaborative International Dictionary of English
Point net — Point Point, n. [F. point, and probably also pointe, L. punctum, puncta, fr. pungere, punctum, to prick. See {Pungent}, and cf. {Puncto}, {Puncture}.] 1. That which pricks or pierces; the sharp end of anything, esp. the sharp end of a piercing… … The Collaborative International Dictionary of English
Point of concurrence — Point Point, n. [F. point, and probably also pointe, L. punctum, puncta, fr. pungere, punctum, to prick. See {Pungent}, and cf. {Puncto}, {Puncture}.] 1. That which pricks or pierces; the sharp end of anything, esp. the sharp end of a piercing… … The Collaborative International Dictionary of English
Point of contrary flexure — Point Point, n. [F. point, and probably also pointe, L. punctum, puncta, fr. pungere, punctum, to prick. See {Pungent}, and cf. {Puncto}, {Puncture}.] 1. That which pricks or pierces; the sharp end of anything, esp. the sharp end of a piercing… … The Collaborative International Dictionary of English
Point of order — Point Point, n. [F. point, and probably also pointe, L. punctum, puncta, fr. pungere, punctum, to prick. See {Pungent}, and cf. {Puncto}, {Puncture}.] 1. That which pricks or pierces; the sharp end of anything, esp. the sharp end of a piercing… … The Collaborative International Dictionary of English
